Legal Notice

INTERNET WEB SITE LEGAL NOTICES AND DISCLAIMERS AND PRIVACY POLICY OF SANOFI

This page describes the legal instructions which apply to every Internet-user visiting this site. In consulting this site you undertake to respect these instructions without reservation. We advise you to consult these intructions regularly, as they may be modified from time to time and without notice.

1. Intellectual property
2. Nature of information
3. Links to other sites
4. Nominative information and other information
5. Limitations of liabilit
6. Availability of the web site
7Information on the products
8. Legal framework
9. Legal notice

1. Intellectual property

This Site belongs to and is operated by SANOFI (CAMBODIA) CO., LTD. ("Sanofi Cambodia"),
which is part of the Sanofi Group. The layout and each of the components appearing on the
URL address http://www.sanofi.com.kh (the "Site"), including any copyright works, designs,
trademarks, logos and domain names, are protected by intellectual property laws, and belong to
the Sanofi Group or its subsidiaries, or their use is the subject of an authorization or license.
No component of the Site may be copied, reproduced, altered, edited, downloaded, transmitted
or distributed in any way whatsoever, on any medium whatsoever, in whole or in part, without
the prior written consent of Sanofi Cambodia, except solely for use for press requirements upon
on compliance with the terms and conditions herein and any intellectual property rights and
other property rights that are mentioned in Site. Any license granted by Sanofi Cambodia
hereunder is subject to (i) the intellectual property rights of Sanofi Cambodia and/or the Sanofi
Group being complied with and nothing shall be done to undermine or prejudice such intellectual
property rights and (ii) compliance with all applicable laws. Any such license may be revoked or
terminated at any time by Sanofi Cambodia without notice. For the avoidance of doubt, copying
for your own personal, private, non-commercial use on your personal computer is authorized.
The following notice shall appear on any authorized copy of all or part of the content of the Site:
"COPYRIGHT 2018 - SANOFI (CAMBODIA) CO., LTD. - ALL RIGHTS RESERVED".
Any authorized use of items contained on or shown on the Site must not be changed or altered
in any way whatsoever.
Sanofi Cambodia, the Sanofi Group and/or its subsidiaries reserve the right to take legal action

where there has been a breach of its intellectual property rights.

2. Nature of information

The Site may offer opinions by experts consulted in a particular field in relation to the content of
the Site or excerpts from publication. Any such information solely represents the opinion of the
expert consulted or the publication, and is not necessarily the opinion of Sanofi Cambodia or the
Sanofi Group. Any such experts are not employees of Sanofi Cambodia or the Sanofi Group
and do not receive any emoluments in exchange for Sanofi Cambodia using their opinion.
Sanofi Cambodia is not responsible for the accuracy or completeness of any such information
and opinions. Experts’ opinions reflect their own personal views and should never be interpreted
as being the opinion or responsibility of Sanofi Cambodia.
All materials published on the Site (including the opinion of experts) and information provided by
Sanofi Cambodia in its reply to your questions sent through the Site (the "Information") is for
general information purposes only and is not intended to be specific medical advice and/or
medical diagnosis and should not be relied upon as medical advice and/or medical diagnosis. In
all instances you should refer to your physician or pharmacist. While Sanofi will use its best
efforts to keep the Information accurate and up to date, no express or implied warranty or
representation is made that the Information is complete and accurate.

3. Links to other sites

Third party sites that can be accessed via the Site are not controlled by, and are independent
from Sanofi Cambodia. The existence of a link between the Site and a third party site does not
under any circumstances mean that Sanofi Cambodia approves the content of that site in any
way whatsoever, and in particular the use that may be made of it. Any liability in relation to the
third party sites shall not be incurred by Sanofi Cambodia.
In addition, you are responsible for taking the precautions necessary to prevent any infection
from the Site, in particular by one or more computer viruses, Trojan horses or any other
" parasite ".
External sites may include hypertext links to the Site. Any such links should not be created
without the express prior consent of Sanofi Cambodia. In any case, Sanofi Cambodia is not in
any way liable for the non-availability of such sites and Sanofi Cambodia does not scrutinize,
check or approve them and is not responsible for contents, advertising, products or other
components available on or via those sites.

4. Personal information and other information

4.1

This Site is not intended to receive personal data from you. Where you provide personal data,
including but without limitation your name and contact details, to Sanofi Cambodia via this Site,
by contacting Sanofi Cambodia at Cambodia.Communication@sanofi.com, or applying for a job
on the career page, any such provision of your personal data is voluntary and Sanofi Cambodia
will not disclose this personal data to third parties except to its services provider engaged to
maintain and/or manage the Site for Sanofi Cambodia. Sanofi Cambodia will use such personal
data to reply to your questions, and/or to reply to a job application. Such personal data will not
be kept any longer than necessary to fulfill that purpose.
Where you provide personal data to Sanofi Cambodia by reporting adverse event, any such
provision of your personal data is voluntary and Sanofi Cambodia will not disclose such
personal data to any third parties except to its services provider engaged to maintain and/or
manage the Site for Sanofi Cambodia and to such regulatory authorities as required by law.
Sanofi Cambodia may use such personal data for our own internal reporting procedures in force
and to contact you with respect to such adverse event. It may be possible that the transfer of
your personal data may flow to jurisdictions outside your home country. You agree to such
transfer of the data to other jurisdictions in which the data may be processed. Such personal
data will not be kept for any longer than necessary to fulfill that purpose.
Sanofi Cambodia will make every effort to ensure that your personal data is kept secure in
accordance with applicable personal data protection laws and regulations.
In accordance with applicable personal data protection laws and regulations, you have the right
to access and update, amend, limit or delete your personal data. To do so, please send your
request at Cambodia.Communication@sanofi.com.
You may also contact us using the above to request that Sanofi Cambodia no longer uses your
personal data to send you marketing/promotional communications.

4.2 

The Site is not intended to receive confidential information from you. Consequently, and except
for personal data mentioned above, any information, whatever its form - document, data,
graphic, question, suggestion, concept, comment or other - that you send Sanofi Cambodia via
the Site will not under any circumstances be deemed confidential. Consequently, the act of
sending this information to Sanofi Cambodia gives Sanofi Cambodia the irrevocable right to use
it, reproduce it, publish it, alter it and/or send it. You warrant that any information you provide to
Sanofi Cambodia or to any third party via the Site (i) is accurate, correct, complete and reliable,
(ii) does not breach the intellectual property rights of a third party; (iii) does not defame, abuse,
harass, stalk, threaten or otherwise violate the legal rights (such as rights of privacy and
publicity) of others, and/or (iv) does not disseminate any defamatory, obscene, indecent,

misleading or unlawful material or information; and that you will indemnify Sanofi Cambodia for
any loss or damage that arises as a result of any such breach. Sanofi Cambodia assumes no
responsibility or liability arising from the content of such messages and/or information, including
but not limited to or for any error, defamation, libel, slander, omission, falsehood, obscenity,
pornography, profanity, danger or inaccuracy contained in any information hereto.
On becoming aware of any potential violation of these terms and conditions, Sanofi Cambodia
reserves the right (but shall have no obligation) to limit your use of the Site, without prior notice.

4.3

Any information which you send to Sanofi Cambodia via the Site is voluntary and you are not
entitled to make any claim for payment either on your own behalf or for a third party for any
information or content in any posting by you on the Site.

5. Limitations of liability

Sanofi Cambodia strives to the best of its ability to ensure that information published on the Site
is accurate and up-to-date. It reserves the right to correct content at any time, without prior
notice. However, Sanofi Cambodia cannot guarantee that the information available on the Site is
accurate, correct, up-to-date or complete.
In so far as is permitted by Cambodia law, Sanofi Cambodia and/or its Affiliates disclaims any
liability for any damages or loss, for any reason, of any origin, nature or with any consequences
whatsoever, including without limitation liability for:

  •  any inaccuracy, error or omission as regards information available on the Site; or
  • any loss or damage arising out of the use, access to and/or reliance on the
    Information;
  • any damage resulting from intrusion by a third party resulting in an alteration of
    information or items made available on the Site; and
  • any property damage or consequential loss, for any reason, of any origin, nature or
    with any consequences whatsoever, even if Sanofi Cambodia and/or its Affiliates had
    been warned of the possibility of such damage or loss, caused (i) because of any
    access to the Site or because it was impossible to access it; (ii) because of the use of
    the Site, including any virus that may damage your computer or any other property;
    and/or (iii) because of the credit given to any information coming directly from or
    indirectly through the Site.

    The components of the Site are provided "as is" without any guarantee of any kind, whether
    implicit or explicit. Sanofi Cambodia does not offer any implicit or explicit guarantee, relative,
    without limitation, to quality or suitability for any given purpose.

6. Availability of the web site

You acknowledge (i) that it is technically impossible to provide the Site free from any defect and
that Sanofi Cambodia cannot undertake to do so; (ii) that defects may lead to the Site being
temporarily unavailable; and that (iii) operation of the Site can be affected by events and/or
matters that Sanofi Cambodia does not control, such, for example, as means of transmission
and communication between you and Sanofi Cambodia and between Sanofi Cambodia and
other networks.
Sanofi Cambodia and/or its suppliers may, at any time, alter or interrupt, temporarily or
permanently, all or part of the Site to undertake maintenance and/or make improvements and/or
changes to the Site. Sanofi Cambodia is not responsible for any alteration, suspension or
interruption of the Site.

7. Information on the products

Information included and published on the Site may include direct or indirect references to
products, programs and services of the Sanofi Group that are not announced or available in
some countries or some regions or that may be supplied under a different name and may be
subject to regulations and terms of use that differ depending on the country. Such references do
not mean that the Sanofi Group intends to sell those products, programs or services in your
country. Refer to the local Sanofi subsidiary or your Sanofi sales partner for any information
about the products, programs and services available to you in your region.

8. Legal provisions

The Site and its content are governed by the laws of Cambodia, and any disputes relating
thereto are subject to the jurisdiction of the courts of Cambodia.

9. Site Information


Publisher of the Site


Sanofi (Cambodia) Co., Ltd. 
5AE1-5BE1, Kra Moun Sar Blvd (St. 114), Phnom Penh | +855 (0) 23 218 385
Sanofi (Cambodia) Co., Ltd., a company registered in Cambodia, with registration number
00021086